Selasa, 27 Juli 2010
Kamis, 22 Juli 2010
kou-ka
Babymon!
Sejak kemarin kamu tidak manis lagi..
Hari selasa 2 hari kemarin kita ke kota lagi, ke Müller di Forum beli susu Humana HA buatmu..
Disana mama menurunkanmu dari kinderwagen, seperti biasa kamu lari2an kesana kemari, tapi mama mulai membiasakanmu belanja, mama kasih barang2 yang mau dibeli dan kamu yang memasukannya ke dalam keranjang belanja (note: di Müller gak ada kereta belanja kecil buat anak2).
Tapi kali ini kamu berlari2an sesuakmu juga,jauh2 dari mama. Ke rak shampoo, mengambil satu botol dan menaruhnya ke keranjang, mengambil vitamin2 di dus kecil dan memaukannya juga ke keranjang. Kamupun tiba2 mengambil 2 botol parfum dan berlari2. Ampunnn!!Untung gak pecah!
mamapun harus memaksamu duduk ke kinderwagenmu!
Kamu hari ini bangunnya kepagian, dan tidak tidur siang, makanya kamu rewel..
Keluar dari Müller, kita ke Zara, tapi mama tidak beli apa2 kali ini disana. Ke Xanaka, big sale! Mama beli anting2 dan kalung.
Kamupun akhirnya tertidur.
Dan kita berjalan menuju C&A...Waaaa...bademantel yang sudah mama incar buat kamu sejak tahun lalu masih saja gak disale! Modelnya juga sudah tinggal sedikit, dan model princess warna pink ukuran kamu tinggal satu!! Hhmm..mesti beli sekarang! Akhirnya mama beli juga...
Setelah itu kita pulang. Sampe rumah jam 16.30, makan jam 17.00. Dan jam 7 amlam papa dan Olaf datang menjemput kita untuk berenang ke Nidersonthofner- See.
Oya, kamu sekarang selalu bilang 'kou-ka..kou-ka' kalau kamu bermaksud: kaos kaki, buka, tutup.
Atau kadang kamu bilang: 'ku-ka..ku-ka..'
Kamu bilang ' Auu..Auu..' kalau kamu merasa ada yang sakit atau gatal.
Sejak kemarin kamu agak rewel, hari ini kamu rewel sekali. Kayaknya mau tumbuh gigi..:(
Bahkan muntah2 segala kalau kamu kebanyakan menangis atau sedikit keselek.
mamma
Sejak kemarin kamu tidak manis lagi..
Hari selasa 2 hari kemarin kita ke kota lagi, ke Müller di Forum beli susu Humana HA buatmu..
Disana mama menurunkanmu dari kinderwagen, seperti biasa kamu lari2an kesana kemari, tapi mama mulai membiasakanmu belanja, mama kasih barang2 yang mau dibeli dan kamu yang memasukannya ke dalam keranjang belanja (note: di Müller gak ada kereta belanja kecil buat anak2).
Tapi kali ini kamu berlari2an sesuakmu juga,jauh2 dari mama. Ke rak shampoo, mengambil satu botol dan menaruhnya ke keranjang, mengambil vitamin2 di dus kecil dan memaukannya juga ke keranjang. Kamupun tiba2 mengambil 2 botol parfum dan berlari2. Ampunnn!!Untung gak pecah!
mamapun harus memaksamu duduk ke kinderwagenmu!
Kamu hari ini bangunnya kepagian, dan tidak tidur siang, makanya kamu rewel..
Keluar dari Müller, kita ke Zara, tapi mama tidak beli apa2 kali ini disana. Ke Xanaka, big sale! Mama beli anting2 dan kalung.
Kamupun akhirnya tertidur.
Dan kita berjalan menuju C&A...Waaaa...bademantel yang sudah mama incar buat kamu sejak tahun lalu masih saja gak disale! Modelnya juga sudah tinggal sedikit, dan model princess warna pink ukuran kamu tinggal satu!! Hhmm..mesti beli sekarang! Akhirnya mama beli juga...
Setelah itu kita pulang. Sampe rumah jam 16.30, makan jam 17.00. Dan jam 7 amlam papa dan Olaf datang menjemput kita untuk berenang ke Nidersonthofner- See.
Oya, kamu sekarang selalu bilang 'kou-ka..kou-ka' kalau kamu bermaksud: kaos kaki, buka, tutup.
Atau kadang kamu bilang: 'ku-ka..ku-ka..'
Kamu bilang ' Auu..Auu..' kalau kamu merasa ada yang sakit atau gatal.
Sejak kemarin kamu agak rewel, hari ini kamu rewel sekali. Kayaknya mau tumbuh gigi..:(
Bahkan muntah2 segala kalau kamu kebanyakan menangis atau sedikit keselek.
mamma
Senin, 19 Juli 2010
Du warst heute brav!! (you were good today)
Babymon,
kamu hari ini bangun kepagian sekali sayang...masak jam 6 udah bangun terus gangguin mama??
Mama masih ngantuk dong...
Jam 7 akhirnya kita bangun dr tempat tidur dan mama membuatkanmu susu. Kayaknya kamu mau numbuh gigi beberapa hari ini. kamu memasukkan jari telunjukmu ke dalam mulut,ke gigi grahammu di belakang, dan kamu lebih sering mencari2 papa dan pengen dekat dengan papa. Itu adalah gejala kalau kamu sakit gigi. Kalau kamu merasa sakit, tidak enak badan, dan ngantuk ingin tidur, kamu mencari papa. Kalau kamu ee atau lapar, kamu mencari mama.
Setelah minum susu, kamu akhirmnya tertidur lagi jam 8, sampai jam 12 siang. Mama juga doongg.
Oya, sudah sejak hari kamis lalu rumah baru kita mulai direnovasi. Onkel Olaf sejak Rabu kemarin nginap di kita, membantu papa renovasi rumah. Oma Rita dan Onkel Markus pun kadang2 membantu.
Tante Lan juga sudah sekali membantu.
Siang jam 2-an kita berdua ke kota, mama harus beli makanan baby buatmu. Kamu sudah kehabisan Getreide, tepung buburmu.
Susu Humana HA-mu juga sudah hampir habis..kamu minum susu banyak banget loh..sehari bisa 750 ml...
Perutmu buncit endut dan pipimu tembem karena selalu banyak makan, tapi kamu tidak gemuk. Kamu adalah anak yg aktif, yang senang berlari2an kesana kemari.
So, kita berdua berjalan denagn kereta dorongmu ke DM-Markt.
Mama tadinya sudah kuatir kamu bakaln susah disana,bakalan lari2an seperti biasa.
Tapi mama ada trik baru kali ini. Kamu mama percayai buat dorong kereta belanjaan kecil (khusus buat anak2). Mama memberikanmu barang2 yang mau kita beli, dan kamu memasukkannya ke dalam kereta dorong kecilmu.
Kamu senang karena mama memberimu kepercayaan dan bersama2 belanja.
Bahkan mama 'berdiskusi' denganmu ketika memilih makanan baby apa yang harus kita beli.
Lalu mama ke bagian perawatan kuku. Mama mau beli buat pedicure menicure, untuk merawat dan membersihkan kuku2 kaki mama. Untungnya di rak yang sama berderet2 sabun2 mandi cair. Nah, kamu sibuk deh disitu..kamu mengambil satu persatu sabun2 itu dan bergaya sepeti kamu menuangkannya ke tanganmu, lalu menaruhnya lagi, dan mengambil sabun yang baru, dan seterusnya. Bahkan ada seorang anak kecil juga, ikut2an datang ke kamu dan merebut sabun mandi dari tanganmu. Kamu marah, dan berusaha merebutnya kembali, tapi anak itu tidak memberikannya, dan dia berlari ke arah mamanya. Kamu mengejarnya dna terus berusaha merebutnya dengan tampangmu yang marah. Mama anak itu melihatnya, dan berkata ke anaknya: ' apakah kamu merebut sabun itu dari tangan anak itu? Kamu harus mengembalikannya'.
Lalu anak itu pun rela sabun di tangannya direbut kembali olehmu.
Lalu kamu kembali ke rak2 sabun, dan kembali asyik bermain. Dan anak itupun datang kembali dan mengambil sabun dari rak. Lalu kamu merebutnya..hehehe..balas dendam ya..
Ahh..untung mama sudah selesai memilih disitu, lalu mama memberikanmu kutek untuk perawatan kuku dan menyuruhmu menaruhnya di kereta belanja. Kamu dengan senangnya berlari2 mencari2 kereta belanjamu dan menaruhnya di situ.
Kamu sudah mengerti kalau mama bilang' mana wagen kamu?' kamu langsung menuju ke kereta dorongmu.
lalu kalau mama bilang 'baby minum'..kamu langsung minum. kalau mama bertanya 'mana botol minum baby?' kamu langsung celingak celinguk sana sini manecari2 botol minummu..kadang kamu langsung ingat dimana botol minummu, dan langsung berlari untuk mengambilnya dan menunjukannya ke mama.
Pintar sekali kamu!
Kalau kamu melihat lutut mama bonyok kebiru2an, kamu menunjuk lutut mama dengan jari telunjuk mungilmu dan memasang tampang kasihan sambil berkata ' au...au..au..'
Maksudnya itu sakit...kalau sakit kamu bilang 'au'.
Setelah kereta belanja penuh, mama berkata kepadamu ' udah selesai belanjanya ya..sekarang kita bayar. Baby sekarang naek ke wagen baby ya..' dengan harap2 cemas..(biasanya mama harsu memaksamu duduk di wagenmu dan kamu menjerit2 gak karuan).
Kali ini, waoooo...kamu mnegerti apa yang mama omong, sayang...kamu langsung memegang wagenmu, menunggu mama menaikanmu ke dalamnya..waooo...danke sayang..
Kamu dengan manis duduk di dalamnya dan mama memberikanmu botol minummu..
kamupun dengan manis menunggu mama selesai membayar dan membereskan belanjaan di wagenmu.
Sekali lagi, WAOOO....for the first time kamu begituuu manis dan penurut!
Lalu kita berjalan pulang, dan melewati KIK. Kita pun masuk sebentar, kamu sudah kepengen keluar turun dari wagenmu ketika melihat banyak maina disana.
Tapi mama tidak menurunkanmu.
Mama membelikanmu mainan, steck puzzle dari kayu, dan memory cards dari kayu.
Mama juga beli 3 gantungan baju kayu warna pink dan bermotif princess , dan gantungan baju buat di tembok.
Lalu kita pulang, kamupun pintar dan penurut. Papa tidak ada di rumah, so tidak ada yang bantu mama menaikkan wagenmu ke atas tangga. Mama harus menaikannya sendiri, dan mebereskan barang belanjaan sendiri.
Kamu menunggu dengan mansi diatas,di depan pintu kita, sementara mama menaikkan wagenmu pelan2 menaiki tangga.
Kamu benar2 manis hari ini!
Lalu mama memberimu susu, sudah jam 5 sore. Setelah minum susu, kita berdua mandi di bath tub.
Sudah seminggu ini kita selalu mandi berdua setiap hari, kalau kita tidak berenang ke danau.
Mama merasa hubungan kita belakangan ini sangat intensiv dan merasa sangat dekat denganmu.
Mama merasa jauh lebih sabar belakangan ini dan sangat sayaaaannngg kamu.
Setiap saat rasanya mama kangen denganmu,babymon...
Kamupun mama rasa begitu. Kamu merasa lebih dekat juga ke mama. Kadang malah kamu tidak mau ke papa.
Yah, tidak heran, kita melakukan hampir semua berdua. Dan seminggu ini Yunhan sakit, so kamu tidak bisa bermain2 dengannya, kamu cuma dengan mama saja.
Liebe Dich,
deine Mamma
kamu hari ini bangun kepagian sekali sayang...masak jam 6 udah bangun terus gangguin mama??
Mama masih ngantuk dong...
Jam 7 akhirnya kita bangun dr tempat tidur dan mama membuatkanmu susu. Kayaknya kamu mau numbuh gigi beberapa hari ini. kamu memasukkan jari telunjukmu ke dalam mulut,ke gigi grahammu di belakang, dan kamu lebih sering mencari2 papa dan pengen dekat dengan papa. Itu adalah gejala kalau kamu sakit gigi. Kalau kamu merasa sakit, tidak enak badan, dan ngantuk ingin tidur, kamu mencari papa. Kalau kamu ee atau lapar, kamu mencari mama.
Setelah minum susu, kamu akhirmnya tertidur lagi jam 8, sampai jam 12 siang. Mama juga doongg.
Oya, sudah sejak hari kamis lalu rumah baru kita mulai direnovasi. Onkel Olaf sejak Rabu kemarin nginap di kita, membantu papa renovasi rumah. Oma Rita dan Onkel Markus pun kadang2 membantu.
Tante Lan juga sudah sekali membantu.
Siang jam 2-an kita berdua ke kota, mama harus beli makanan baby buatmu. Kamu sudah kehabisan Getreide, tepung buburmu.
Susu Humana HA-mu juga sudah hampir habis..kamu minum susu banyak banget loh..sehari bisa 750 ml...
Perutmu buncit endut dan pipimu tembem karena selalu banyak makan, tapi kamu tidak gemuk. Kamu adalah anak yg aktif, yang senang berlari2an kesana kemari.
So, kita berdua berjalan denagn kereta dorongmu ke DM-Markt.
Mama tadinya sudah kuatir kamu bakaln susah disana,bakalan lari2an seperti biasa.
Tapi mama ada trik baru kali ini. Kamu mama percayai buat dorong kereta belanjaan kecil (khusus buat anak2). Mama memberikanmu barang2 yang mau kita beli, dan kamu memasukkannya ke dalam kereta dorong kecilmu.
Kamu senang karena mama memberimu kepercayaan dan bersama2 belanja.
Bahkan mama 'berdiskusi' denganmu ketika memilih makanan baby apa yang harus kita beli.
Lalu mama ke bagian perawatan kuku. Mama mau beli buat pedicure menicure, untuk merawat dan membersihkan kuku2 kaki mama. Untungnya di rak yang sama berderet2 sabun2 mandi cair. Nah, kamu sibuk deh disitu..kamu mengambil satu persatu sabun2 itu dan bergaya sepeti kamu menuangkannya ke tanganmu, lalu menaruhnya lagi, dan mengambil sabun yang baru, dan seterusnya. Bahkan ada seorang anak kecil juga, ikut2an datang ke kamu dan merebut sabun mandi dari tanganmu. Kamu marah, dan berusaha merebutnya kembali, tapi anak itu tidak memberikannya, dan dia berlari ke arah mamanya. Kamu mengejarnya dna terus berusaha merebutnya dengan tampangmu yang marah. Mama anak itu melihatnya, dan berkata ke anaknya: ' apakah kamu merebut sabun itu dari tangan anak itu? Kamu harus mengembalikannya'.
Lalu anak itu pun rela sabun di tangannya direbut kembali olehmu.
Lalu kamu kembali ke rak2 sabun, dan kembali asyik bermain. Dan anak itupun datang kembali dan mengambil sabun dari rak. Lalu kamu merebutnya..hehehe..balas dendam ya..
Ahh..untung mama sudah selesai memilih disitu, lalu mama memberikanmu kutek untuk perawatan kuku dan menyuruhmu menaruhnya di kereta belanja. Kamu dengan senangnya berlari2 mencari2 kereta belanjamu dan menaruhnya di situ.
Kamu sudah mengerti kalau mama bilang' mana wagen kamu?' kamu langsung menuju ke kereta dorongmu.
lalu kalau mama bilang 'baby minum'..kamu langsung minum. kalau mama bertanya 'mana botol minum baby?' kamu langsung celingak celinguk sana sini manecari2 botol minummu..kadang kamu langsung ingat dimana botol minummu, dan langsung berlari untuk mengambilnya dan menunjukannya ke mama.
Pintar sekali kamu!
Kalau kamu melihat lutut mama bonyok kebiru2an, kamu menunjuk lutut mama dengan jari telunjuk mungilmu dan memasang tampang kasihan sambil berkata ' au...au..au..'
Maksudnya itu sakit...kalau sakit kamu bilang 'au'.
Setelah kereta belanja penuh, mama berkata kepadamu ' udah selesai belanjanya ya..sekarang kita bayar. Baby sekarang naek ke wagen baby ya..' dengan harap2 cemas..(biasanya mama harsu memaksamu duduk di wagenmu dan kamu menjerit2 gak karuan).
Kali ini, waoooo...kamu mnegerti apa yang mama omong, sayang...kamu langsung memegang wagenmu, menunggu mama menaikanmu ke dalamnya..waooo...danke sayang..
Kamu dengan manis duduk di dalamnya dan mama memberikanmu botol minummu..
kamupun dengan manis menunggu mama selesai membayar dan membereskan belanjaan di wagenmu.
Sekali lagi, WAOOO....for the first time kamu begituuu manis dan penurut!
Lalu kita berjalan pulang, dan melewati KIK. Kita pun masuk sebentar, kamu sudah kepengen keluar turun dari wagenmu ketika melihat banyak maina disana.
Tapi mama tidak menurunkanmu.
Mama membelikanmu mainan, steck puzzle dari kayu, dan memory cards dari kayu.
Mama juga beli 3 gantungan baju kayu warna pink dan bermotif princess , dan gantungan baju buat di tembok.
Lalu kita pulang, kamupun pintar dan penurut. Papa tidak ada di rumah, so tidak ada yang bantu mama menaikkan wagenmu ke atas tangga. Mama harus menaikannya sendiri, dan mebereskan barang belanjaan sendiri.
Kamu menunggu dengan mansi diatas,di depan pintu kita, sementara mama menaikkan wagenmu pelan2 menaiki tangga.
Kamu benar2 manis hari ini!
Lalu mama memberimu susu, sudah jam 5 sore. Setelah minum susu, kita berdua mandi di bath tub.
Sudah seminggu ini kita selalu mandi berdua setiap hari, kalau kita tidak berenang ke danau.
Mama merasa hubungan kita belakangan ini sangat intensiv dan merasa sangat dekat denganmu.
Mama merasa jauh lebih sabar belakangan ini dan sangat sayaaaannngg kamu.
Setiap saat rasanya mama kangen denganmu,babymon...
Kamupun mama rasa begitu. Kamu merasa lebih dekat juga ke mama. Kadang malah kamu tidak mau ke papa.
Yah, tidak heran, kita melakukan hampir semua berdua. Dan seminggu ini Yunhan sakit, so kamu tidak bisa bermain2 dengannya, kamu cuma dengan mama saja.
Liebe Dich,
deine Mamma
Senin, 05 Juli 2010
Oo..oww....Oo..oww
My dear Babymon,
kamu lagi suka2nya bilang: Oo..owww..ooowww (kayak Teletubbies/donald bebek).
Ketika suatu benda jatuh, kamu bilang : Oo..oww..
Ketika kamu kehilangan sesuatu dan mencari2nya: Oo..ooww oo..oww.. sambil kamu mencari2 benda tersebut.
Kamu juga meniru mama pengen bilang : Haloo... ketika bertamu di rumah orang, atau menyambut orang yang datang ke rumah kita. Tetapi kamu tidak bisa bilang Halo sayang...so, kamu cuma bilang : '' Haaaa...haaa....'' dengan nada suaramu yang makin menaik dan menurun. Kata ''lo'' nya tidak ada.
Bersama Yunhan, kalian berdua menggemaskan sekali. Kalau kamu bermain Puzzle dengan Yunhan, kamu menyambungkan puzzle domba dengan cepat, dan Yunhan disebelahmu memperhatikanmu dengan seksama. Ketika kamu berhasil menyatukan puzzlenya (cuma 2 potong), Yunhan dengan semangat berteriak sangat kencang sambil bertepuk2 tangan ''HEEEEE...HEEEEE!!'', dan kamu bertepuk tangan kecil juga sambil berdiri dari dudukmu dengan muka yang penuh kebanggaan...Lalu kamu mengulanginya lagi, dan Yunhan bertepuk tangan kencang lagi sambil berteriak..dan kembali wajahmu menunjukan kebanggaan...dan kamu mengulanginya lageeee...ampun deh..bisa 4-5 kali tau gak!!! Mama dan Tante Yan cuma menutup kuping karena Yunhan benar2 berteriak keras dan kita berdua cuma bisa menggeleng2kan kepala sambil tersenyum...hmm..our babies!
Oya, Yunhan juga kalau habis menciummu (disuruh mamanya), dia berteriak kencang sambil bertepuk2 tangan, lalu berusaha menciummu lagi dan kalau berhasil kembali bertepuk2 tangan dan berteriak2 senang sambil melihat kita semua, lalu mengulanginya lagi...hehehe..kadang kamu sudah bosan dicium2 terus, kamu menghindar terus, kadang sampai kamu menyender di pintu bersandar dan yunhan menciummu..huahaha
Kalau kamu mendengar Yunhan bersin atau menangis, kamu langsung panik mencari2 tissue, merobeknya dan berusaha menempelkannya ke hidung Yunhan dan melap-nya. Kadang Yunhan menghindar, tapi kamu tetap berusaha mengejar2 dia sampai kamu menempelkan tissuenya ke hidung (atau kadang meleset, kamu memasukkan tissuenya ke mulut Yunhan yg sedang menangis sampai dia kelabakan), melapnya, dan membuangnya ke lantai. Yunhan biasanya kesal, menangis sambil menatap mamanya dengan tatapan protes.
Kamu juga sudah bisa kasar,sayangku...Kalau kita di rumah Yunhan, dia sedang main diatas kuda2an goyangnya, dan kamu ingin menaikinya juga, kamu menjerat bajunya di dada, lalu menariknya sampai dia jatuh ke lantai dari kuda2annya. Kamu lebih kuat dibanding Yunhan sayangku...:)Kasihan Yunhan kadang kamu kasar-in.
Kamu juga sudah bisa membedaki perut papa dan mengusap2nya..hehe..(papa keenakan).
love you, mein Schatz
mamma
kamu lagi suka2nya bilang: Oo..owww..ooowww (kayak Teletubbies/donald bebek).
Ketika suatu benda jatuh, kamu bilang : Oo..oww..
Ketika kamu kehilangan sesuatu dan mencari2nya: Oo..ooww oo..oww.. sambil kamu mencari2 benda tersebut.
Kamu juga meniru mama pengen bilang : Haloo... ketika bertamu di rumah orang, atau menyambut orang yang datang ke rumah kita. Tetapi kamu tidak bisa bilang Halo sayang...so, kamu cuma bilang : '' Haaaa...haaa....'' dengan nada suaramu yang makin menaik dan menurun. Kata ''lo'' nya tidak ada.
Bersama Yunhan, kalian berdua menggemaskan sekali. Kalau kamu bermain Puzzle dengan Yunhan, kamu menyambungkan puzzle domba dengan cepat, dan Yunhan disebelahmu memperhatikanmu dengan seksama. Ketika kamu berhasil menyatukan puzzlenya (cuma 2 potong), Yunhan dengan semangat berteriak sangat kencang sambil bertepuk2 tangan ''HEEEEE...HEEEEE!!'', dan kamu bertepuk tangan kecil juga sambil berdiri dari dudukmu dengan muka yang penuh kebanggaan...Lalu kamu mengulanginya lagi, dan Yunhan bertepuk tangan kencang lagi sambil berteriak..dan kembali wajahmu menunjukan kebanggaan...dan kamu mengulanginya lageeee...ampun deh..bisa 4-5 kali tau gak!!! Mama dan Tante Yan cuma menutup kuping karena Yunhan benar2 berteriak keras dan kita berdua cuma bisa menggeleng2kan kepala sambil tersenyum...hmm..our babies!
Oya, Yunhan juga kalau habis menciummu (disuruh mamanya), dia berteriak kencang sambil bertepuk2 tangan, lalu berusaha menciummu lagi dan kalau berhasil kembali bertepuk2 tangan dan berteriak2 senang sambil melihat kita semua, lalu mengulanginya lagi...hehehe..kadang kamu sudah bosan dicium2 terus, kamu menghindar terus, kadang sampai kamu menyender di pintu bersandar dan yunhan menciummu..huahaha
Kalau kamu mendengar Yunhan bersin atau menangis, kamu langsung panik mencari2 tissue, merobeknya dan berusaha menempelkannya ke hidung Yunhan dan melap-nya. Kadang Yunhan menghindar, tapi kamu tetap berusaha mengejar2 dia sampai kamu menempelkan tissuenya ke hidung (atau kadang meleset, kamu memasukkan tissuenya ke mulut Yunhan yg sedang menangis sampai dia kelabakan), melapnya, dan membuangnya ke lantai. Yunhan biasanya kesal, menangis sambil menatap mamanya dengan tatapan protes.
Kamu juga sudah bisa kasar,sayangku...Kalau kita di rumah Yunhan, dia sedang main diatas kuda2an goyangnya, dan kamu ingin menaikinya juga, kamu menjerat bajunya di dada, lalu menariknya sampai dia jatuh ke lantai dari kuda2annya. Kamu lebih kuat dibanding Yunhan sayangku...:)Kasihan Yunhan kadang kamu kasar-in.
Kamu juga sudah bisa membedaki perut papa dan mengusap2nya..hehe..(papa keenakan).
love you, mein Schatz
mamma
Kamis, 17 Juni 2010
main ludah
My dear Babymon,
hari ini kamu badung. Siang hari waktu kamu ganti pampers dan baju di kamar mandi, tiba2 mama melihat di bawah bibir kamu mengucur banyak ludah, lalu kamu menempelkannya ke baju mama. Basah dong baju mama kamu tempelkan ludahmu!
Kamu memang sedang asyik belajar meludah belakangan ini. Minggu lalu ketika sedang ganti pampers, tiba2 kamu meludahi rambut mama. Kamu juga ikut2an mama meludah lalu membungkus ludahmu dengan tissue, menggumpalkan tissuenya dan membuangnya..(note: belakangan ini mama sakit leher, dan alergi mama parah, so mama banyak ingus dan reak, yang suka mama buang di tissue kalau mama sedang tidur).Kamu ikut2an mama, sayang..
Siang ini juga, ketika mama sedang memperhatikanmu yang asyik membuka2 buku cerita dengan seriusnya, tiba2 kamu meludahi halaman2 buku itu..:)
Hari ini kamu juga tiba2 mama lihat sedang menggerogoti Legomu, dan juga sedang menjilat2i bolamu yang besar..duhh!! Lalu kamu menangis ngambek karena mama melarangmu menjilati bolamu!
What's up with you today?!
- Oya, kamu juga lagi suka makan dari piring papa dan mama, meyendoki atau menyomoti dengan tangan makanan dari piring papa dan mama. Apakah terasa lebih enak daripada dari piring sendiri?
-Tadi sore kita main lagi ke Yunhan, cuaca hari ini jelek, dingin dan hujan.
Di tempat Yunhan, kalian berdua lucuuu sekali.
Kamu dan Yunhan bersama2 duduk di kursi kecil kalian, dan diatas meja ada Puzzle domba. Kamu lalu memecah puzzle itu dan memasangkannya kembali, lalu kalian berdua bertepuk tangan gembira. Yunhan bertepuk tangan dan dengan teriak ''Weeee...''sambil tertawa, dan kamu bertepuk tangan dengan wajah yang bangga sekali. Lalu kamu ulangi berkali2, dan selalu diiringi tepuk tangan kalian berdua setelahnya...:)
Tante Yan dan mama tertawa geli melihatnya, dan tante Yan membuat video kalian.
Hari ini migran mama masih kambuh sejak kemarin, makan obatpun tidak mempan...sekarang ini setiap kali habis menstruasi mama pasti kena migran, dan berhari2 pula, bisa sampai 5 hari berturut2. Mudah2an Heilpraktikerin bisa membuat mama sembuh dengan obat2nya.
Liebe Dich sehr,
deine mamma
hari ini kamu badung. Siang hari waktu kamu ganti pampers dan baju di kamar mandi, tiba2 mama melihat di bawah bibir kamu mengucur banyak ludah, lalu kamu menempelkannya ke baju mama. Basah dong baju mama kamu tempelkan ludahmu!
Kamu memang sedang asyik belajar meludah belakangan ini. Minggu lalu ketika sedang ganti pampers, tiba2 kamu meludahi rambut mama. Kamu juga ikut2an mama meludah lalu membungkus ludahmu dengan tissue, menggumpalkan tissuenya dan membuangnya..(note: belakangan ini mama sakit leher, dan alergi mama parah, so mama banyak ingus dan reak, yang suka mama buang di tissue kalau mama sedang tidur).Kamu ikut2an mama, sayang..
Siang ini juga, ketika mama sedang memperhatikanmu yang asyik membuka2 buku cerita dengan seriusnya, tiba2 kamu meludahi halaman2 buku itu..:)
Hari ini kamu juga tiba2 mama lihat sedang menggerogoti Legomu, dan juga sedang menjilat2i bolamu yang besar..duhh!! Lalu kamu menangis ngambek karena mama melarangmu menjilati bolamu!
What's up with you today?!
- Oya, kamu juga lagi suka makan dari piring papa dan mama, meyendoki atau menyomoti dengan tangan makanan dari piring papa dan mama. Apakah terasa lebih enak daripada dari piring sendiri?
-Tadi sore kita main lagi ke Yunhan, cuaca hari ini jelek, dingin dan hujan.
Di tempat Yunhan, kalian berdua lucuuu sekali.
Kamu dan Yunhan bersama2 duduk di kursi kecil kalian, dan diatas meja ada Puzzle domba. Kamu lalu memecah puzzle itu dan memasangkannya kembali, lalu kalian berdua bertepuk tangan gembira. Yunhan bertepuk tangan dan dengan teriak ''Weeee...''sambil tertawa, dan kamu bertepuk tangan dengan wajah yang bangga sekali. Lalu kamu ulangi berkali2, dan selalu diiringi tepuk tangan kalian berdua setelahnya...:)
Tante Yan dan mama tertawa geli melihatnya, dan tante Yan membuat video kalian.
Hari ini migran mama masih kambuh sejak kemarin, makan obatpun tidak mempan...sekarang ini setiap kali habis menstruasi mama pasti kena migran, dan berhari2 pula, bisa sampai 5 hari berturut2. Mudah2an Heilpraktikerin bisa membuat mama sembuh dengan obat2nya.
Liebe Dich sehr,
deine mamma
Selasa, 15 Juni 2010
Bola, Keju, & Joghurt coklat (Ball, Käse und Joghurt schokolade)
Dear Babymon,
-mainan favoritmu sekarang ini adalah BOLA. Bangun tidur, kamu langsung bermain sepak bola, sebelum tidurpun main sepak bola, dan kamu tidur membawa serta bolamu ke tempat tidur.
-Kalau kamu melihat Käse / keju, kamu langsung teriak2 minta mama mengambilkanmu keju. Dan kamu memakannya dengan cepat lalu merengek2 lagi sambil mata membesar menatap keju diatas meja.
-Dessert favorit kamu dan papa adalah Joghurt rasa dark coklat (coklat pahit). Kalau kamu melihat gelas Jogurt di tangan papa, kamu langsung menuju papa dan duduk rapi di samping papa di sofa tanpa disuruh2 lagi. Kalian berdua lalu menikmati Yoghurtnya dengan gembira.
Liebe Dich,
mamma
-mainan favoritmu sekarang ini adalah BOLA. Bangun tidur, kamu langsung bermain sepak bola, sebelum tidurpun main sepak bola, dan kamu tidur membawa serta bolamu ke tempat tidur.
-Kalau kamu melihat Käse / keju, kamu langsung teriak2 minta mama mengambilkanmu keju. Dan kamu memakannya dengan cepat lalu merengek2 lagi sambil mata membesar menatap keju diatas meja.
-Dessert favorit kamu dan papa adalah Joghurt rasa dark coklat (coklat pahit). Kalau kamu melihat gelas Jogurt di tangan papa, kamu langsung menuju papa dan duduk rapi di samping papa di sofa tanpa disuruh2 lagi. Kalian berdua lalu menikmati Yoghurtnya dengan gembira.
Liebe Dich,
mamma
Jumat, 11 Juni 2010
Bete Day!
Dear Babymon,
hari ini cuaca di luar panas, diatas 30°, seperti sudah 3 hari berturut2. Heuschnupfen mama tambah parah, biasa..kalau cuaca bagus, mama sakit.
So, kita hari ini tidak keluar rumah, kamu bete sekali sayang..bosan sekali kamu di rumah terus. Hari Senin dan Selasa lalu kita ke kota terus bersama Tante Yan dan Yunhan. Hari Rabu dan Kamis kita main ke rumah Yunhan. Tapi kita hanya diam di dalam apartementnya, karena di luar cuaca sangat panas.
Kamu sudah terbosan2 bermain di dalam rumah terus. Hari Rabu dan Kamis, sepulangnya kita dari rumah Yunhan, kamu tidak mau masuk ke rumah, kamu nangis2 pengen jalan2 di luar :)
Hari ini kita berdua bete di rumah, mood mama jelek banget hari ini. Badan rasanya capek sekali dan mama merasa ngantuk karena minum obat alergi, padahal kita berdua bangun tidur jam 11 siang!
Mungkin karena pengaruh udara yang panas juga. mau ke rumah tante Anggi dan Nina, tapi tidak ada yang antar, Tante Anggi pun tidak bisa dihubungi.
Jam 4 Papa sore pergi naik mobil bersama Oma Rita mengambil mesin gergaji yang dibeli papa lewat ebay di luar kota. Papa pulang jam 8 malam.
Sorenya di rumah, kamu badung... Kamu menumpahkan beras dari gelas takaran beras yang kamu ambil dari dalam gentong beras (kamu sudah bisa membuka tutup gentongnya!)...waduuhh...udah bad mood, ini lagi harus nyomotin beras di lantai...:) Lalu mama mengambil satu mangkuk plastik kecil untuk mengumpulkan beras di lantai satu persatu dengan harapan kamu membantu mama.
Kamu membantu memasukkan beberapa beras ke dalamnya, lalu kamu menuangkannya kembali berhamburan di lanati..GRRRRRR...lalu mama mengumpulkan berasnya lagi satu persatu, lalu kamu untuk kedua kalinya menumpahkannya lagi.....HELPPP:..I lost my passion!!
Mama kesel banget...kamu mama marahi...lalu kamu menangis dan berusaha memeluk mama dan duduk di paha mama, tapi mama kesal sama kamu, mama menjauhkanmu...kamu meraung2 berjuang untuk memeluk mama...:)
Lalu setelah kamu diam dan bermain2 dengan beras di lantai, mama duduk di bangku plastik hijaumu di belakangmu yang sedang duduk di lantai, lalu mama menangis.....kamu melihat mama menangis, kamu langsung mencari2 box tissue.
Tapi kamu kejam,sayang..walaupun mama sedang menangis, kamu menarik2 bangku hijaumu, mama tidak boleh duduk disitu..:(
Ya sudah akhirnya sambil tetap menangis, mama duduk di lantai sambil terus menangis. Kamu mengambil tissue satu dari boxnya, lalu kamu tempelkan di hidung mama sambil menirukan bunyi: srrr..srrr... kamu pengen mama buang ingus. Lalu kamu (Boros!) mengambil tissue baru dan mengelap air mata mama,muka mama. Lalu kamu memeluk mama, mengelus2 rambut mama, dan menyingkirkan rambut2 mama yang menutupi muka.
Kamu mengelus2 muka mama juga,sayang....
Dalam hati mama tersenyum..lucunya babymon!
Setelah itu, tiba2 kamu mengangkat kursi plastik hijaumu dan membawanya ke ruang tamu...dalam hati mama: loh...mama masih nangis nih, dia mau kemana tuh bawa2 bangkunya....achh..mungkin nanti dia balik lagi...
Tapi ternyata kamu diam di ruang tamu dan sudah sibuk bermain, kamu tidak balik lagi ke dapur. That was!
Mama sudah dilupakan...
Malamnya jam 9 malam (masih terang di luar) kamu bermain sepeda sebentar bersama papa, biar kamu setidaknya keluar rumah sebentar hari ini.
liebe dich,
mamma
hari ini cuaca di luar panas, diatas 30°, seperti sudah 3 hari berturut2. Heuschnupfen mama tambah parah, biasa..kalau cuaca bagus, mama sakit.
So, kita hari ini tidak keluar rumah, kamu bete sekali sayang..bosan sekali kamu di rumah terus. Hari Senin dan Selasa lalu kita ke kota terus bersama Tante Yan dan Yunhan. Hari Rabu dan Kamis kita main ke rumah Yunhan. Tapi kita hanya diam di dalam apartementnya, karena di luar cuaca sangat panas.
Kamu sudah terbosan2 bermain di dalam rumah terus. Hari Rabu dan Kamis, sepulangnya kita dari rumah Yunhan, kamu tidak mau masuk ke rumah, kamu nangis2 pengen jalan2 di luar :)
Hari ini kita berdua bete di rumah, mood mama jelek banget hari ini. Badan rasanya capek sekali dan mama merasa ngantuk karena minum obat alergi, padahal kita berdua bangun tidur jam 11 siang!
Mungkin karena pengaruh udara yang panas juga. mau ke rumah tante Anggi dan Nina, tapi tidak ada yang antar, Tante Anggi pun tidak bisa dihubungi.
Jam 4 Papa sore pergi naik mobil bersama Oma Rita mengambil mesin gergaji yang dibeli papa lewat ebay di luar kota. Papa pulang jam 8 malam.
Sorenya di rumah, kamu badung... Kamu menumpahkan beras dari gelas takaran beras yang kamu ambil dari dalam gentong beras (kamu sudah bisa membuka tutup gentongnya!)...waduuhh...udah bad mood, ini lagi harus nyomotin beras di lantai...:) Lalu mama mengambil satu mangkuk plastik kecil untuk mengumpulkan beras di lantai satu persatu dengan harapan kamu membantu mama.
Kamu membantu memasukkan beberapa beras ke dalamnya, lalu kamu menuangkannya kembali berhamburan di lanati..GRRRRRR...lalu mama mengumpulkan berasnya lagi satu persatu, lalu kamu untuk kedua kalinya menumpahkannya lagi.....HELPPP:..I lost my passion!!
Mama kesel banget...kamu mama marahi...lalu kamu menangis dan berusaha memeluk mama dan duduk di paha mama, tapi mama kesal sama kamu, mama menjauhkanmu...kamu meraung2 berjuang untuk memeluk mama...:)
Lalu setelah kamu diam dan bermain2 dengan beras di lantai, mama duduk di bangku plastik hijaumu di belakangmu yang sedang duduk di lantai, lalu mama menangis.....kamu melihat mama menangis, kamu langsung mencari2 box tissue.
Tapi kamu kejam,sayang..walaupun mama sedang menangis, kamu menarik2 bangku hijaumu, mama tidak boleh duduk disitu..:(
Ya sudah akhirnya sambil tetap menangis, mama duduk di lantai sambil terus menangis. Kamu mengambil tissue satu dari boxnya, lalu kamu tempelkan di hidung mama sambil menirukan bunyi: srrr..srrr... kamu pengen mama buang ingus. Lalu kamu (Boros!) mengambil tissue baru dan mengelap air mata mama,muka mama. Lalu kamu memeluk mama, mengelus2 rambut mama, dan menyingkirkan rambut2 mama yang menutupi muka.
Kamu mengelus2 muka mama juga,sayang....
Dalam hati mama tersenyum..lucunya babymon!
Setelah itu, tiba2 kamu mengangkat kursi plastik hijaumu dan membawanya ke ruang tamu...dalam hati mama: loh...mama masih nangis nih, dia mau kemana tuh bawa2 bangkunya....achh..mungkin nanti dia balik lagi...
Tapi ternyata kamu diam di ruang tamu dan sudah sibuk bermain, kamu tidak balik lagi ke dapur. That was!
Mama sudah dilupakan...
Malamnya jam 9 malam (masih terang di luar) kamu bermain sepeda sebentar bersama papa, biar kamu setidaknya keluar rumah sebentar hari ini.
liebe dich,
mamma
Langganan:
Postingan (Atom)